Kaze hatte auf Facebook vor eine Weile gesagt der Termin sei Unbekannt.
https://www.facebook.com/kaze.deutsc...51022067276871
zu 35) Libri und Thalia listen ihn auf den 13. September.
Andere Seiten ebenso. Ist fraglich, ob die genannten Onlineshops schnell aktualisieren oder ob Amazon das Datum einfach nur so gesetzt hat.
Mal schauen, ob du vor dem 13. September eine Antwort bekommst, denn da wirst du es dann ja merken
Avatarcopyright @Guilt|Pleasure/Kahira - Motiv: Poseidon Lynch - for personal use only
Blogownerin von Mikku-chan / A world full of words
Manga-Liste:MyAnimeList.net // J-Drama-Liste:MyDramaList.info
ehem. Rezensentin (2013-2017) bei Leser-Welt, Bereich Manga & homoerot. Lit.
Lifejournal CF Blog
Kaze hatte auf Facebook vor eine Weile gesagt der Termin sei Unbekannt.
https://www.facebook.com/kaze.deutsc...51022067276871
Das kann nicht sein, denn der zweite Band war für September angekündigt (immerhin nach 3 Monaten Wartezeit). Und wenn Kazé bereits im August gewußt hat, das der Termin nicht zu halten ist und wir im offiziellen (!) Forum einfach so im unklaren gelassen werden, weil wir anscheinend immer noch an den guten alten Weihnachtsmann glauben und deshalb total uncool sind oder sowas, dann finde ich das mehr als traurig. Lausige Informationspolitik, das.
Ich muss sagen diese Informationjspolitik via Facebook (und da scheinbar ausschließlich) ist wirklich murx. Es können die Mods doch hier eine einfache Antwort geben oder sie als Nachricht an alle posten. Das ist eine Zeile...
Nicht wirklich toll.
Denn selbst wenn ich Facebook habe, ich schaue doch nicht immer in diesen News nach oder frage, so wie in diesem Fall, explizit danach.
Avatarcopyright @Guilt|Pleasure/Kahira - Motiv: Poseidon Lynch - for personal use only
Blogownerin von Mikku-chan / A world full of words
Manga-Liste:MyAnimeList.net // J-Drama-Liste:MyDramaList.info
ehem. Rezensentin (2013-2017) bei Leser-Welt, Bereich Manga & homoerot. Lit.
Lifejournal CF Blog
Das ist unterschiedlich. In der Regel folgt auf eine Lizensierung auch eine schnelle Umsetzung. Aber es ist ja so, das Buchverlage generell (und eben auch wir) bis zu einem Jahr im Voraus planen müssen. Es dauert einfach sehr lange, ein Buch zu produzieren. Schnellschüsse wie mit Resident Evil sind eher die Ausnahme.
Zu 1: Du meinst sicher Manga für eher Erwachsene, ganz allgemein? Wir finden Seinen toll und sind immer auf der Suche nach genialen Titeln. Resident Evil und Iris Zero gehören ja auch eher in diesen Bereich.
Zu 2: Die meisten Titel von Osamu Tezuka sind ja längst verlegt worden, die gibt es alle bei den netten Kollegen von Carlsen. Unter anderem auch Adolf, Kimba, Buddha, Astro Boy, Kirihita und Pluto.
Zu 1: Ja, wir sind ganz zufrieden
Zu 2: Ja, neue Mangas sind bereits in Planung. Ihr müsst euch aber noch ein bisschen gedulden. Neuigkeiten dazu gibt es, wenn unser offizielles Frühjahrsprogramm fertig ist. Jetzt geht es ja erst mal in der Herbst und da haben wir ja schließlich auch ein paar schöne Sachen im Programm. Iris Zero, Kämpfer - und Resident Evil geht auch weiter.
In der Vergangenheit hatten wir ja auch schon Gäste wie Makoto Shinkai und Mamoru Hosoda. Es spricht also grundsätzlich nichts dagegen.
Ja, es werden neue Manga erscheinen. Mehr können wir zu diesem Zeitpunkt aber (noch) nicht sagen.
Wir machen selber keine Erhebungen/Statistiken und können daher nicht wirklich was dazu beisteuern.
Wir haben mehrere Originalseiten zur Auswahl bekommen, da gibt es welche mit und ohne Amaimon. Von der Autorin gab es anscheinend mehrere gleichwertige Entwürfe.
Ja klar, ist ok.
Ja, wir haben den VÖ verschoben. Als wir Band 1 bekamen, war nicht klar, wann Band 2 folgen würde. Ankündigen mussten wir ihn aber, damit der Buchhandel weiß, dass da noch was nachkommt. Wir haben deshalb für die Ankündigung für Band 2 einen relativ großen Zeitabstand gewählt, aber eben nicht groß genug. Bei Resident Evil müssen wir uns der Geschwindigkeit des Zeichners anpassen, deshalb kam es jetzt zur Verschiebung.
36) Von welchem jap. Verlag können wir am meisten von euch erwarten?
37) Haben Jump Titel wie Medaka Box und Sket Dance eine gute Chance von euch übersetzt zu werden?
Also das lässt sich so pauschal gar nicht beantworten, da müssten wir ja selber hellsehen können. Je nachdem, welcher Verlag eben gerade Titel hat, die wir für besonders gut halten. (Und je nachdem, ob wir die dann überhaupt bekommen.)
Was Medaka Box und Sket Dance betrifft: Das halten wir so, wie auch im Anime-Bereich und machen solche Angaben erst dann, wenn die Tinte auf dem Vertrag trocknet und eine offizielle Ankündigung gemacht werden kann. Aber wir lesen uns eure Wünsche im Wünsche-Thread aufmerksam durch.
38) Eine kurze Frage zu Toriko Band 4. Warum wurde das Mitglied des Gourmet-Bundes welches im Original Stajun heißt mit Stör übersetzt? Das hat mit der japanischen Vorlage, ja nun wirklich überhaupt nichts mehr gemein?
Dazu folgende Erklärung: Richtig, der Name im Original lautet Sutajun. Das klingt fast genauso wie das englische Sturgeon. Sturgeon wiederum bedeutet "Stör". Da in Japan gerne englische Begriffe verwendet werden (oder darauf angespielt wird) und in Toriko wiederum sehr gerne Namen aus der Flora, Fauna und Lebensmittelwelt vergeben werden, hielten wir es für absolut sinnvoll, den Namen mit "Stör" zu übersetzen.
Okay das macht natürlich Sinn Aber wirklich toll klingen, tut es nicht. Ich hätte Stajun besser gefunden, es klingt besser und auch geheimnisvoller, was gut zu diesem Charakter gepasst hätte. Ähnlich auch bei Terry... Gut hier habt ihr es einfach direkt übersetzt in Frottee aber klingt Terry als Name für eine solches Tier nicht besser? Ich hoffe jetzt einfach mal, das die noch kommenden Mitglieder des Gourmet-Bundes nicht alle eingedeutscht werden: Tommyrod, Grinpatch, Midora, Alfaro usw.... Bei Angriffstechniken, Orten, Organisationen den Zutaten und Tieren ist das finde ich ja nicht so schlimm, aber die Namen ich weiß nicht die sollten nicht unbedingt ins Deutsche übersetzt werden ^^ Aber ansonsten ist Toriko wirklich großartig, tolle Arbeit und ich bin so froh und dankbar, das ihr den Manga hergeholt habt Wobei mich auch mal interessieren würde, wie gut sich Toriko bisher verkauft hat? also könnt ihr da Verkaufszahlen nennen??
Fänd ich auch interessant...
39)
Ich war vom 7. bis 9. September auf der Connichi in Kassel, wo ihr diese kleine Gewinnspielkarte zu "Iris Zero" verteilt habt. Da stand drauf, dass am 9. September bei der Verabschiedungsveranstaltung (um 15.00) der Connichi die Gewinner bekannt gegeben werden sollten. Ich war von Anfang bis Ende da gewesen, dennoch wurden keine Gewinner ausgerufen.
Lief da etwas mit der Planung falsch oder hab ich es verpasst?
Da stand natürlich auch, dass die abwesenden Gewinner per Email benachrichtigt werden
Avatarcopyright @Guilt|Pleasure/Kahira - Motiv: Poseidon Lynch - for personal use only
Blogownerin von Mikku-chan / A world full of words
Manga-Liste:MyAnimeList.net // J-Drama-Liste:MyDramaList.info
ehem. Rezensentin (2013-2017) bei Leser-Welt, Bereich Manga & homoerot. Lit.
Lifejournal CF Blog
@ Stayjun & Devil
Zu den Verkaufszahlen von Toriko wurde sich bereits geäußert:
Etwas genaueres als das werdet ihr nicht bekommen, da keine exakten Verkaufszahlen preisgegeben werden.Zitat von KAZÉ Dirk Remmecke
Mangawünsche:
7 Seeds/ Aku no Kyouten/ All Out!!/ Amatsuki/ Dendrobates/ Dolls/ Fukushuu o Koinegau Saikyou Yuusha wa, Yami no Chikara de Senmetsu Musou Suru/ Gold/ Hare Kon./ Husk of Eden/ Ichi/ Ilegenes/ Juuza Engi/ Kami no Shizuku/ Kurosagi Shitai Takuhaibin/ Mother Keeper/ Musashi #9/ Ouroboros/ Shimauma/ Shounen Mahoushi/ Silver/ Taimashin: The Red Spider Exorcist/ The Embalmer/ Your Throne
Hallo Mikku-Chan,
du warst leider am falschen Ort. Die Ziehung des Gewinners fand, wie auf der Postkarte zu lesen war, am KAZÉ-Stand statt. Es war schließlich ein KAZÉ-Gewinnspiel, da wäre die offizielle Abschlussveranstaltung der Connichi der falsche Rahmen gewesen.
Bei der Ziehung waren ca. ein Dutzend Leute anwesend (eine typische Größe, weil viele Leute zwar während einer Convention oft nach dem Termin der Ziehung fragen, es dann in der Torschlusspanik der langsam endenden Veranstaltung -- "ich muss das noch kaufen und ich muss xyz noch knuddeln" -- leider vergessen).
Eine der Anwesenden gehörte jedoch prompt zu den glücklichen Gewinnern!
Alle Gewinner wurden natürlich per E-Mail benachrichtigt und um ihre Postanschrift gebeten.
Danke für die Antwort; da hab ich in der Tat nicht genau gelesen Nun gut, wenn die Gewinner bereits benachrichtigt worden sind und ich nicht zu den Glücklichen gehöre, dann kann ich nichts machen
Glückwunsch an alle, die gewonnen haben
Avatarcopyright @Guilt|Pleasure/Kahira - Motiv: Poseidon Lynch - for personal use only
Blogownerin von Mikku-chan / A world full of words
Manga-Liste:MyAnimeList.net // J-Drama-Liste:MyDramaList.info
ehem. Rezensentin (2013-2017) bei Leser-Welt, Bereich Manga & homoerot. Lit.
Lifejournal CF Blog
40) Wann kann man denn ungefähr mit der Bekanntgabe des Frühjahrsprogramms rechnen? Bei den anderen Verlagen ist das ja so um November herum.
41) Beantwortet noch wer die Fragen an Kaze Anime? Letzte Antwort kam 4.7..^^''
43) Mir ist aufgefallen, dass Iris zero und Kämpfer aus anderem Papier bestehen...oder täusche ich mich?
44) Werden Nura und Toriko auch irgendwann Farbseiten enthalten?
zu 44) Haben die Originalbände keine Farbseiten kann man auch keine mitdrucken.
Avatarcopyright @Guilt|Pleasure/Kahira - Motiv: Poseidon Lynch - for personal use only
Blogownerin von Mikku-chan / A world full of words
Manga-Liste:MyAnimeList.net // J-Drama-Liste:MyDramaList.info
ehem. Rezensentin (2013-2017) bei Leser-Welt, Bereich Manga & homoerot. Lit.
Lifejournal CF Blog
Achso, das finde ich sehr schade da mir die Farbillustrationen zu Toriko so gut gefallen.
45) Ich hoffe die Frage gab es noch nicht.
Mir ist aufgefallen, dass ich in Kazé Manga irgendwie nie die Auflage finde. Als Sammler schaue ich eigentlich diese immer nochmal kurz nach, da eine Erstauflage doch noch ein schönes Sahnebobon ist. Im Gegensatz zu anderen Manga die ich Besitze, finde ich bei Kazé jedoch nicht diese Angabe daher wüsste ich gerne wo die Auflage in den Manga vermerkt wird oder warum Kazé diese nicht angibt.
Geändert von Super-Vegeta (25.10.2012 um 17:13 Uhr)
zu 45) Carlsen tut dies ebenfalls nicht^^
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Lesezeichen