Ich sage nicht "Nein", aber momentan können wir da noch nichts vermelden.
Viele Grüße und frohes Neues!
Philipp
Ich sage nicht "Nein", aber momentan können wir da noch nichts vermelden.
Viele Grüße und frohes Neues!
Philipp
... so, die Andreas-Artbooks sind wohl nun endlich im Druck. Die Jungs von Sherpa haben das Projekt jetzt doch komplett alleine gestemmt, weil sich kein Partner beteiligen wollte. Falls ihr ein Exemplar bei Sherpa bestellen wollt, es gibt eine Beilage mit den Texten in Englisch. Diese kann man gratis mitbestellen. Dann hoffe ich mal dass es ein ausreichendes Interesse an den aufwendig produzierten Bänden gibt, damit die Jungs nicht auf ihren Kosten sitzen bleiben...
http://www.sherpa.nu/
Warum man kein Begleitheft in deutsch mit anbietet, ist wieder so ein Rätsel
Französen und Niederländer gehören ja zu denen, die von denen die ihre Kultur konsumieren, eine gewisse Anpassungsbereitschaft erwarten und nicht umgekehrt. So ist das halt.
Franzosen und Niederländer gehören vermutlich eher zu denen, die wissen, dass sich Andreas Comics, die im deutschen Buchhandel erhältlich sind, nur mit Glück vierstellig verkaufen, dass dagegen ein Artbook, das im Ausland bestellt werden muss, vermutlich kaum überhaupt eine dreistellige Zahl von Bestellern in Deutschland finden würde und sich dafür eine Übersetzung für en paar hundert Euro eben nicht lohnt.
...so und hier gibt es noch etwas zu schauen:
http://www.sherpa.nu/andreas/
Ein kleines Video von mir zu diesem schönen Band.
Es wäre interessant zu erfahren, ob Schreiber & Leser überhaupt plant dieses Artbook auf deutsch rauszubringen?
...meines Wissens ist das Projekt abgeschlossen. Sherpa hat mehrere Verlage angefragt, ob sie sich beteiligen. Letztendlich mussten sie es alleine durchziehen. Mit dem englischen Beiheft ist das aber alles gut verständlich...
Wir haben uns über ein halbes Jahr ziemlich um dieses Projekt bemüht und am Ende kam ein Punkt, wo wir uns entschieden haben, keine deutsche Ausgabe zu machen. Aber nun bekommt ihr es ja bei den Kollegen, also in sofern alles prima
Lieber Arq.
"Sie irren sich. Es gibt keine Regeln." (Jonathan E)
Das wäre was wenn jetzt Arq kommen würde.
Das wäre spektakulär. Yay!
"Sie irren sich. Es gibt keine Regeln." (Jonathan E)
Ich glaube nicht, dass wir dass in nächster Zeit erleben werden, denn dass müsste S&L wahrscheinlich alleine stemmen, denn ich glaube nicht mehr an eine Wiederveröffentlchung in einem anderen Land. Andreas gilt ja leider auch im frankobelgischem Raum als "Kassengift". Trotzdem hat er glücklicherweise Verlage, die zumindest erstveröffentlichen, so auch den Wälzer, der hoffentlich bald das Licht der Welt erblickt...
... teilweise aus Interviews, z.B. zur Publikationsgeschichte von Capricorne, damals standen ja die letzten 5 Bände auf der Kippe, Lombard hat es dann zum Glück doch noch zuende gebracht - und von ihm selbst. Das ist alles sehr schade, dass sich diese Qualität schlecht verkauft und wir können uns wirklich glücklich schätzen, dass S&L uns so viele Schätze nach Deutschland gebracht hat. Meine Hoffnung ist, dass sich S&L wieder an einer Neuerscheinung - wann auch immer die kommen wird - beteiligt.
Wobei es natürlich eine andere Nummer ist, wenn während der Entstehungszeit einer SO enigmatischen Serie über SO einen langen Zeitraum plötzlich Zweifel aufkommen, ob der Künstler die Story eigentlich im Griff hat. Wir alle kennen das Problem, dass wir uns nicht ALLE Comics leisten können, die uns eventuell interessieren und wieviele Möglichkeiten es gibt, damit umzugehen. Es ist so ziemlich das Schlimmste was passieren kann, dass ein Künstler nach ewig vielen tollen Bänden plötzlich die Lust verliert. Man denke nur an Berserk, wo nach 20 fantastischen Bänden plötzlich der totale Zusammenbruch kommt, wo eine begonnene Seereise einfach nicht mehr zu Ende geht. Ich weiß nicht, wie da heute die Lage ist, aber ich musste irgendwann aufhören.
Aber wie ist denn die Lage bei Arq? Die Geschichte ist beendet? Oder nicht? Falls ja, würde ich zum Beispiel einen Kauf der gesamten Serie definitiv versprechen.
Geändert von Exphilosoph (09.03.2024 um 18:32 Uhr)
"Sie irren sich. Es gibt keine Regeln." (Jonathan E)
...Arq ist abgeschlossen. Sherpa hat neben den 18 Einzelbänden 2009 auch den ersten Band einer Sammelausgabe in dem Album 1 bis 6 abgedruckt sind in einer Art Taschenbuchausgabe herausgebracht. Ist toll gemacht, aber danach ist dem Verlag scheinbar die Luft ausgegangen. Band 2 und 3 gibt es meines Wissens nach nicht. In Polen ist eine ganz tolle dreibändige Hardcover-Gesamtausgabe erschienen, vom Format ungefähr wie die Rork Gesamtausgaben, wobei der eine Band etwas größer ist, da auch die drei Zyklen unterschiedliche Formate haben...
Klingt eigentlich fantastisch.
"Sie irren sich. Es gibt keine Regeln." (Jonathan E)
Stimmt, drei fette Gesamtausgaben, die ich mir liebend gerne in S&L-Qualität einverleiben würde.
Über Besuch, Meinungen, Diskussionen etc... freue ich mich immer sehr!
ANDREAS hier am günstigsten:
https://www.amazon.de/Andreas-Lart-f...s%2C171&sr=1-1
Ich werde es bestellen.
Geändert von scarpino (10.04.2024 um 15:25 Uhr)
Das Buch ist heute angekommen: Überformat, Rundrücken, zweierlei Farbvorsatzmotive, Farbdruck beigelgt (ohne Signatur). Inhaltlich: Ein dreiseitiges Vorwort - ich habe die französischsprachige Ausgabe. Danach: Nur mehr Bildstrecken mit Bildunterschriften. Zusätzlich: 4 Fold-Outs (drei Hochseiten dann). Es ist opulent. Beim schnellen Durchblättern erinnert mich der Bildauftritt durchaus an M.C.Escher: schwärend, hintergründig, visuell sich versetzend.
Ich habe die englischsprachige Übersetzung heruntergeladen und in das Buch eingelegt.
Nachsatz zum editorischen Ansatz dieser Veröffentlichung durch Sherpa: Selbst LV lernt: Die neueren Ausgaben der "Travelbooks" sind eben mehrsprachig, immer mit "english on board".
https://de.louisvuitton.com/deu-de/a...k/_/N-t1j1g9fq
Lesezeichen