Daniel Hulet: Pascha (Charabia)

[ZAQ]

Koralle hat ja leider die signierten Seitenkennungen wegretuschiert. Trotzdem ist es mir gelungen einige der in ZACK erschienenen Gags dem Original zuzuordnen:

Gag 1 ½q noveau tintin (f) 10, 18.11.1975 (Ohne Titel) ZACK 3/77 (27.01.1977)
Gag 13 ½h Tintin (b) 4/76, 20.01.1976 (Ohne Titel) ZACK 5/77 (24.02.1977)
Gag 14 ½h Tintin (b) 4/76, 20.01.1976 (Ohne Titel) ZACK 9/77 (21.04.1977)
Gag 40 ½q Tintin (b) 42/76, 12.10.1976 (Ohne Titel) ZACK 6/77 (10.03.1977)

(h steht für eine halbe 'hohe' Seite, also eine rechte oder linke Hälfte einer Seite, q entsprechend für quer, also eine obere oder untere Seitenhälfte)

Laut https://bdoubliees.com/tintin/series1/charabia.htm gab es eine vierseitige Geschichte, die im belgischen Tintin 9/76 erschien, es ist aber für das frz. Tintin auch ein Erscheinen in noveau tintin 28 gelistet. Aufgrund der zeitlichen Nähe beider VÖs vermute ich, dass es jeweils dieselbe Geschichte ist und damit die, die als "Urlaub mit Hindernissen" auch in ZACK 11/77 erschien. - Kann das jemand der die frz./be. Tintins hat, überprüfen und bestätigen/widerlegen?

Der Original-Veröffentlichung nicht zuordnen konnte ich zudem diese in ZACK veröffentlichten Gags:


Gag ? One-Pager (Ohne Titel) ZACK 1/77 (30.12.1976)
Gag ? ½h (Ohne Titel) ZACK 7/77 (24.03.1977), S. 29
Gag ? One-Pager (Ohne Titel) ZACK 7/77 (24.03.1977), S. 65
Gag ? ½q (Ohne Titel) ZACK 10/77 (05.05.1977)
Gag ? ½h (Ohne Titel) ZACK 16/77 (28.07.1977)

Auch hier: Hat jemand die Original-VÖs und kann das zuordnen?

[Horatio]

In ZACK 1/1977 ist Gag Nr. 9 aus dem belgischen Tintin Nr. 48/1975.

[ZAQ]

Danke. - Weitere Hinweise, anyone?

[ZAQ]

Just for the records: Dank Bernd Weckwerts Chronik "Spaß • Spannung • Abenteuer" konnte obige Liste komplettiert werden:

Gag 1 ½q noveau tintin (f) 10, 18.11.1975 (Ohne Titel) ZACK 3/77 (27.01.1977)
Gag 9 One-Pager Tintin (b) 48/75, 25.11.1975 (Ohne Titel) ZACK 1/77 (30.12.1976)
Gag 10 ½q noveau tintin (f) 119, 20.12.1977 (Ohne Titel) ZACK 10/77 (05.05.1977)
Gag 13 ½h Tintin (b) 4/76, 20.01.1976 (Ohne Titel) ZACK 5/77 (24.02.1977)
Gag 14 ½h Tintin (b) 4/76, 20.01.1976 (Ohne Titel) ZACK 9/77 (21.04.1977)
KuGe, ohne Titel, 4 S. Tintin (b) 9/76, 24.02.1976 Urlaub mit Hindernissen ZACK 11/77 (18.05.1977)
Gag 26 One-Pager Tintin (b) 21/76, 18.05.1976 (Ohne Titel) ZACK 7/77 (24.03.1977), S. 65
Gag 36 ½h Tintin (b) 45/76, 02.11.1976 (Ohne Titel) ZACK 7/77 (24.03.1977), S. 29
Gag 40 ½q Tintin (b) 42/76, 12.10.1976 (Ohne Titel) ZACK 6/77 (10.03.1977)
Gag 42 ½h Tintin (b) 46/76, 09.11.1976 (Ohne Titel) ZACK 16/77 (28.07.1977)

[efwe]

Apropos Daniel Hulet ... lese gerade eine sehr spannande Biografie über Dino Attanasio. Hulet war in den 1970er Jahren Assistent von Attanasio, wo er sehr stark in die ersten Alben von "Johnny Goodbye" und wahrscheinlich auch "Les Macaronis" involviert war.

EfWe

[Jovis]

Werden wir daraus Informationen in gedruckter Form bekommen? Als Intro oder Begleittext zu einem Attanasio-Comic im Zack Spezial oder BM Classic?

[ZAQ]

Apropos Daniel Hulet ... lese gerade eine sehr spannande Biografie über Dino Attanasio. Hulet war in den 1970er Jahren Assistent von Attanasio, wo er sehr stark in die ersten Alben von "Johnny Goodbye" und wahrscheinlich auch "Les Macaronis" involviert war.

EfWe

Hulet auch!? - Ich wusste nur von Mittai als Attanasios Assistent, für, aber ich glaube, nur Bob Morane 1...

[efwe]

Ich glaube, man täuscht sich sehr stark in Attanasio. Lt. Biografie (wofür etliche Gespräche mit Attanasio, Hulets Witwe etc geführt wurden) hatte er ziemlich bekannte Assistenten. Zu Beginn half Mittei bei "Bob Morane", Lucien Meys unterstützte ihn bei "Mausi & Paul" und "Spaghetti". Seine Frau Joanna und sein Bruder Gianni halfen beim Lettern und Kolorieren. Ab "Der grüne Schrecken" war William Vance bei "Bob Morane" (später bei "Jimmy Stone") mit von der Partie, Seron half zusätzlich bei "Spaghetti" und "Mausi & Paul", und Vances Frau Petra kam als Koloristein dazu. Ende der 1960er wurde Marc Wasterlain Assistent. Später dann Hulet und Daniel Kox.

EfWe

[ZAQ]

(...) Lt. Biografie (...)

Gibts die auf dt.? (Vermutlich leider nicht... - Wär das evtl. mal was für'n Artikel, oder je nach Umfang ne Artikelserie, in ZACK?)

[efwe]

Die ist brandneu und gibt es nur auf Französisch bei der Edition Hibou: https://www.editionshibou.com/divers...874531798.html

Bei 240 Seiten Umfang wird es schwierig eine Serie daraus zu machen.

EfWe